Proporcionar la Información del Románico, de forma de que los datos y fotos recogidas sean de interés para otras personas.

• 3ª Etapa de Salas a Tineo

Se inicia la mañana con el mismo panorama que los anteriores, pero sin niebla. Tras salir de Salas iremos ascendiendo, cruzaremos los puentes de Borra y Carcabón y un fuerte repecho un poco más la Ctra. N-634, y por ella andaremos un tramo.  Seguimos subiendo y salimos paralelos a la autovía, para llegar a Porcioles., continuamos hasta Bordenalla. En seguida llegamos a La Espina,  a los 10km. estamos en La Pereda, tras dejar algunos tramos con más barro del camino.  Nos acercamos a El Espín.  Seguimos hasta la AS-216 ya llegando a El Pedregal. Pasamos sin entrar en Santa Eulalia, luego vendrá la Ermita de San Roque,  para llegar a la interesante villa de Tineo.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • 3rd Stage of Salas a Tineo

The morning starts with the same panorama as the previous ones, but without fog. After leaving Salas we will go up, cross the bridges of Borra and Carcabón and a steep slope a little more the Ctra. N-634, and through it we will walk a section. We continue climbing and go parallel to the highway, to reach Porcioles. Continue to Bordenalla. Then we arrive at La Espina, at 10km. We are in La Pereda, after leaving some sections with more mud of the road. We are approaching El Espín. We continue until the AS-216 and arriving at El Pedregal. We pass without entering Santa Eulalia, then the Hermitage of San Roque will come, to reach the interesting village of Tineo.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • 3ème étape de Salas a Tineo

La matinée commence avec le même panorama que les précédents, mais sans brouillard. Après avoir quitté Salas, nous allons monter, traverser les ponts de Borra et Carcabónet une pente raide un peu plus la Ctra. N-634, et à travers elle nous marcherons une section. Nous continuons à grimper et nous allons parallèlement à l’autoroute, pour arriver à Porcioles. Continuez jusqu’à Bordenalla. Puis nous arrivons à La Espina, à 10km. Nous sommes à La Pereda, après avoir laissé quelques sections avec plus de boue de la route. Nous approchons d’El Espín. Nous continuons jusqu’à l’AS-216 et arrivons à El Pedregal. Nous passons sans entrer dans Santa Eulalia, puis l’ermitage de San Roque viendra, pour atteindre le village intéressant de Tineo.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et apporter le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone.

  • 3. Stufe von Salas a Tineo

Der Morgen beginnt mit dem gleichen Panorama wie die vorherigen, aber ohne Nebel. Nachdem wir Salas verlassen haben, werden wir hochfahren, die Brücken von Borra und Carcabón und einen steilen Hang ein wenig mehr die Ctra. N-634, und durch diese werden wir einen Abschnitt gehen. Weiter geht es bergauf und parallel zur Autobahn nach Porcioles. Weiter nach Bordenalla. Dann erreichen wir La Espina in 10km. Wir sind in La Pereda, nachdem wir einige Abschnitte mit mehr Schlamm der Straße verlassen haben. Wir nähern uns El Espín. Wir fahren weiter bis zur AS-216 und kommen in El Pedregal an. Wir kommen vorbei, ohne Santa Eulalia zu betreten, dann kommt die Einsiedelei von San Roque, um das interessante Dorf Tineo zu erreichen.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen.

  • 3ª Etapa Salas para Tineo

A manhã começa com o mesmo panorama que os anteriores, mas sem neblina. Depois de deixar Salas nós subiremos, cruzemos as pontes de Borra e Carcabón e uma encosta íngreme um pouco mais a Ctra N-634, e através dela percorreremos uma seção. Continuamos subindo e seguimos paralelamente à rodovia, para chegar a Porcioles. Continue até Bordenalla. Então chegamos a La Espina, a 10km. Estamos em La Pereda, depois de deixar algumas seções com mais lama da estrada. Estamos nos aproximando de El Espín. Continuamos até o AS-216 e chegando ao El Pedregal. Passamos sem entrar em Santa Eulália, então chegará o Hermitage de San Roque, para chegar à interessante aldeia de Tineo.

Você pode baixar o PDF com informações, planos, fotos e contatos.

Clique na imagem com o botão direito e salve como … para baixar e trazer o arquivo PDF para o seu tablet ou smartphone.