18ª Etapa de Lerigos a Sahagún

Cruzamos Terradillos de los Templarios, como su nombre indica, perteneció a esta orden religiosa militar. A continuación pasamos Moratinos y San Nicolás del Real Camino, con su iglesia parroquial, que guarda un retablo del S. XVIII. Y llegamos a Sahagún, cruzando el puente medieval  tenemos la Ermita Virgen del Puente S. XII. Entramos  directos a la Iglesia de la Trinidad, se construyo a principios del XIII, aunque lo que queda es de los S. XVI y XVII, actualmente esta dedicada a oficina de turismo, y vistamos las Iglesias  de  San Lorenzo, es de la primera mitad del XIII. Iglesia  de  San Tirso, también de las primeras décadas del S. XII, y el Monasterio (ruinas) de San Benito.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF para tu tablet o smartphone.

• Stage 18 of Lerigos Sahagun.–  Terradillos cross of the Templars, as its name suggests, belonged to the military religious order. Next we Moratinos and San Nicolás del Real Camino, with its parish church, which keeps an altarpiece from S. XVIII. And we Sahagún, across the medieval bridge we Ermita Virgen del Puente S. XII. We went directly to the Church of the Trinity, was built in the early thirteenth century, although that remains is for S. XVI and XVII, currently dedicated to the tourist office, and we visited the churches of San Lorenzo, is in the first half of XIII. Church of San Tirso, also from the first decades of S. XII, and the Monastery (ruins) of San Benito.Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF file to your tablet or smartphone.

Étape 18 de Lerigos Sahagun.–   Terradillos croix des Templiers, comme son nom l’indique, appartenait à l’ordre militaire religieux. Ensuite, nous Moratinos et San Nicolás del Camino Real, avec son église paroissiale, qui conserve un retable de S. XVIII. Et nous Sahagún, à travers le pont médiéval, nous Ermita Virgen del Puente S. XII. Nous sommes allés directement à l’église de la Trinité, fut construite au début du XIIIe siècle, bien que ce qui reste est pour S. XVI et XVII, qui est actuellement consacrée à l’office du tourisme, et nous avons visité les églises de San Lorenzo, est dans la première moitié du XIII. Eglise de San Tirso, également à partir des premières décennies du S. XII, et le Monastère (ruine) de San Benito.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

• Stage 18 der Lerigos Sahagun.–    Terradillos Kreuz der Templer, wie der Name schon sagt, gehörte zu den militärischen Orden. Weiter haben wir Moratinos und San Nicolás del Real Camino, mit der Pfarrkirche, die ein Altarbild von S. hält XVIII. Und wir Sahagún, über die mittelalterliche Brücke, die wir Ermita Virgen del Puente S. XII. Wir gingen direkt an der Kirche der Dreifaltigkeit, wurde in den frühen dreizehnten Jahrhundert errichtet, obwohl das bleibt, ist für S. XVI und XVII, die derzeit an das Tourismusbüro gewidmet, und wir besuchten die Kirchen San Lorenzo ist in der ersten Hälfte des XIII. Kirche von San Tirso, auch aus den ersten Jahrzehnten des S. XII, und das Kloster (Ruine) von San Benito.Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … um die PDF-Datei auf Ihrem Tablet oder Smartphone herunterladen.